南国フィリピンの空deなんでやねん!

元捜査4課で命を張り どうゆう因果か今度は南国フィリピンで命張っての永住挑戦ドタバタ日記。言葉の壁・風習・文化の壁。果たして上手く生活出来るでしょうか?!+育児奮闘中!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

ママヤに注意あれ


フィリピンのタガログ語の中に

ママヤ『MAMAYA』と言う単語があります。

日本語に訳しますと【あとで】。


実はこれが非常に厄介な言葉でありまして(笑)





日本人の【あとで…】は どう感じます?

私の場合はせっかちかもしれませんが

せめて1時間以内。

1時間以上待たされる。待たせる場合はちゃんと時間を指定します。

多分 日本人なら殆どの方がそうではないでしょうか?

しかしここはフィリピン。



世界標準時間なぞ 何処吹く風。

フィリピンタイムという言葉まである国ですから

この【ママヤ】要警戒であります(笑)



最近では私も学習しまして

【ママヤ】と来た時は 『何時?』と聞きなおし

ついでに『時間を守ってね!』と 念押し致しますが

こちらへ来た頃は振り回されました。


クリーニングのおばちゃんにミネラルの配達員…

平気で5~6時間待たせるし

酷いときは24時間経っても来ないときがあります。

そこで再度電話し クレームつけると

『ママヤって言ったでしょ?』的な さも 当たり前みたいな

対応でありました。今 思えばこんな事が重なって

ストレスが溜まっていたのかも…



やはり律儀な日本人。

時間は守るし全てにおいて相手の立場を考えます。

*最近ではそうでない非常識な人間も増えていますが(笑)

相手を待たせてはいけないしあやふやではこちらの予定が立ちません。

そう考えるのは日本人であり これが『思いやり』

でもこっちは関係ないみたいです(笑)

フィリピン人で過去にキチッと時間守ってたのは

親友のJP君だけ。

だから彼とは今でも良い関係でいれるのでしょうね。


最近ではクリーニングのおばちゃんや各配達業者。

あの不思議な顔のアリスでさえ 私と約束したときは

時間を守ってくれます。








当たり前やけど ありがたや~(笑)







皆様も渡比の際は フィリピン人の

『ママヤ』に 御注意下さいませ。








『君 あとでホテル遊びに来る?』

『えっ?いいの?嬉しい行くわ』

『何時に来れる?』

『お店が終わったあと。ママヤ

『・・・・・・』











御注意あれ~(笑)









今日の曲





首の痛み、ひじ・ひざの痛みなどの関節痛に効く、アルティメイト・MSM配合グルコサミン&コンドロイチン90錠




ポチ!感謝↓
にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ


スポンサーサイト

テーマ:フィリピン - ジャンル:海外情報

  1. 2013/01/29(火) 06:00:00|
  2. フィリピン情報
  3. | コメント:30

プロフィール


Boss.K

Author:Boss.K
Boss.Kのブログへようこそ

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

フィリピン情報 (303)

IP刑事


カレンダー

12 | 2013/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

アクセスカウンター


レンタルアクセスカウンター無料風景写真集 情報SEO診断グーグル SEO対策

検索フォーム


RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。